Diccionari anglès-català: «servant girl»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «servant girl»

anglès → català

servant girl n 

  1. minyona f | criat criada mf | mosso mossa mf | servent serventa mf | servidor servidora mf

servant-girl n 

  1. minyona f | criat criada mf | mosso mossa mf | servent serventa mf | servidor servidora mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Meanwhile, as Peter sat outside in the courtyard, a young servant-girl of the house said to him, «You also were with Jesus of Galilee». Mentrestant, Pere s’estava assegut a fora, al pati. Se li va acostar una criada i li digué: «Tu també hi anaves, amb Jesús, el Galileu».
Font: MaCoCu
When I was seven I saw a servant girl bathing in the river. Quan tenia set anys vaig veure una criada banyant-se al riu.
Font: OpenSubtitiles
During his rare meetings with the queen, the servant girl tries her best to fulfill her duties. Durant les seves escasses trobades amb la reina, la serventa s’esforça per complir les seves obligacions.
Font: AINA
Kneeling before her is a young servant girl in a dark purple gown, her back turned to the viewer Agenollada davant seu hi ha una jove serventa amb un vestit porpra fosc, d’esquena a l’espectador
Font: AINA
The only thing we learn about him is that he is a doctor interested in a young servant girl. L’únic que en sabem és que és un metge interessat en una jove serventa.
Font: AINA
The Empress romances her stepson, who in turn falls in love with a beautiful servant girl, which displeases her highness. L’emperadriu s’enamora del seu fillastre, que alhora s’enamora d’una bella serventa, cosa que disgusta a la seva altesa.
Font: AINA
56 A servant girl saw him sitting by the fire, stared at him, and said, "This man was with him, too." 56 Una criada el va veure assegut a la vora del foc, se’l va quedar mirant i va dir: «Aquest home també anava amb ell».
Font: NLLB
The ruler spends more and more time in the company of a young servant girl, which drives the jealous duchess crazy. El governant passa cada cop més temps en companyia d’una jove serventa, cosa que torna boja a la gelosa duquessa.
Font: AINA
While they are warming themselves around the fire, a servant girl looks at Peter, and says: ‘This man also was with Jesus.’ Mentre s’escalfen tots al voltant del foc, una serventa es mira Pere i diu: «Aquest home també estava amb Jesús».
Font: HPLT
Rhodes: A simple servant girl who is so happy that Peter has come and doesn’t even open the door (Acts 12,13-16). Rodes: Una simple serventa que s’alegra que Pere hagi vingut i ni tan sols obre la porta (Fets 12,13-16).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0